🇩🇪 Datenschutzerklärung / 🇬🇧 Privacy Policy

📄 Datenschutzerklärung – Stand 1. Dezember 2025

1. Verantwortlicher
Dominik Vögele
Draisstraße 25b1
76461 Muggensturm
Deutschland
E-Mail: contact@dominikvoegele.com
Website: https://www.dominikvoegele.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG, vormals TTDSG).
Der Besuch dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Daten werden nur dann erhoben, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie aktiv eingewilligt haben.

3. Hosting & Content Delivery (Hostinger)
Unsere Website wird von Hostinger International Ltd. gehostet. Standort der Server: Deutschland.
Zusätzlich verwenden wir das Hostinger CDN zur Auslieferung statischer Inhalte.
Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Einwilligungsmanagement (Real Cookie Banner)
Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir das Tool „Real Cookie Banner“.
Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie um Ihre Zustimmung zur Nutzung von Cookies und Drittanbieter-Tools gebeten.
Technisch notwendige Cookies werden sofort gesetzt. Analyse- oder Marketing-Cookies nur nach aktiver Zustimmung.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Cookie-Link im Footer widerrufen.
Weitere Infos: https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung

5. Erhebung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website:
– IP-Adresse (anonymisiert)
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– Browsertyp, Betriebssystem
Zweck: Systembetrieb, Sicherheit, technische Auslieferung

b) Beim Ausfüllen des Kontaktformulars:
– Name
– E-Mail-Adresse
– Ihre Nachricht
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage
(Daten werden nicht weitergegeben und lokal gespeichert)

c) Bei Bestellung im Online-Shop:
– Name
– Adresse
– E-Mail
– Zahlungsdaten
Zweck: Vertragserfüllung und Abwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

d) Bei Newsletter-Anmeldung:
– E-Mail-Adresse
– IP-Adresse
– Zeitpunkt der Anmeldung
Zweck: Versand von Informationen, Aktionen und Neuigkeiten
Versand erfolgt über MailPoet (via Hostinger Reach)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

6. Zahlungsabwicklung

Zahlungen werden über folgende Anbieter abgewickelt:
– PayPal
– Stripe
– WooPayments
– Amazon Pay
– Visa Acceptance Solutions

Diese Anbieter verarbeiten Ihre Zahlungsdaten eigenverantwortlich gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in den jeweiligen Datenschutzerklärungen:

– PayPal: www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
– Stripe: www.stripe.com/privacy
– Amazon Pay: pay.amazon.com/de/help/201751600
– Automattic/WooPayments: automattic.com/privacy

7. Versanddienstleister

Zur Versandabwicklung nutzen wir:
– Shipstation (Versandlabel-Erstellung)
– DHL Versand
Dabei werden Ihre Adressdaten an die jeweiligen Logistikpartner übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

8. Analyse & Tracking (nur nach Einwilligung)

Google Analytics 4
– Anbieter: Google Ireland Ltd.
– IP-Anonymisierung aktiviert
– Datenverarbeitung nur bei Zustimmung
– Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy

Meta Pixel (Facebook/Instagram)
– Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd.
– Zweck: Conversion-Tracking, Remarketing
– Datenschutzerklärung: facebook.com/privacy/policy

TikTok Pixel
– Anbieter: TikTok Technology Limited
– Zweck: Zielgruppenanalyse, Marketing
– Datenschutzerklärung: tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy

Pinterest Tag
– Anbieter: Pinterest Europe Ltd.
– Zweck: Werbeerfolgsmessung
– Datenschutzerklärung: policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Google Ads / Tag Manager
– Anbieter: Google Ireland Ltd.
– Zweck: Conversion-Messung & Anzeigenoptimierung
– Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage jeweils: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner)

9. Eingebettete Inhalte (YouTube, Instagram, TikTok)
Auf unserer Website sind Inhalte externer Plattformen eingebettet.
Dabei handelt es sich um:

– YouTube-Videos und Kanalinhalte
– Instagram-Feeds
– TikTok-Videos

Zum Schutz Ihrer Daten sind diese Inhalte bei Erstbesuch blockiert.
Sie werden erst geladen, wenn Sie über das Cookie-Banner zugestimmt haben.

Beim Aktivieren können folgende Daten an Drittanbieter übermittelt werden:
– IP-Adresse
– Browserinformationen
– Gerätetyp
– besuchte Unterseiten

Hinweis: Wenn Sie bei YouTube (Google) eingeloggt sind, kann Ihr Verhalten mit Ihrem Konto verknüpft werden.
YouTube-Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy?hl=de
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

10. Sicherheit der Datenverarbeitung
Unsere Website ist SSL-/TLS-verschlüsselt (https).
Alle Daten werden auf Servern innerhalb der EU verarbeitet – soweit nicht anders in dieser Erklärung erwähnt.

11. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie haben jederzeit das Recht auf:
– Auskunft (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
– Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
– Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie bitte an:
📧 contact@dominikvoegele.com

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Erklärung wird regelmäßig aktualisiert, um rechtlichen Anforderungen und technischen Änderungen gerecht zu werden.
Letzter Stand: 1. Dezember 2025